離岸公司同其他海外或國內企業發生有業務往來時，貿易方從公司名稱和賬戶方面是否可辨別出是離岸公司？

一般情況來講，單從<公司名稱、帳號信息>是看不出公司地址的，對方也就不知道您注冊在哪。
但是有特殊情況，在匯款時，銀行要求提供<收款方的注冊地址>。
所以，如果想注冊境外公司，又想讓別人認為公司不是<離岸>，而是<在岸>，那建議您不要注冊<BVI，馬紹爾，薩慕亞、開曼>等等這種島國的離岸公司，因為基本是不可能去本地經營的。
建議注冊英國、美國公司，國家、品牌形象高，可以申請了稅號，那就是真正的在岸了。