隔夜美股再創逾兩年新高，但內地A股在經歷了短短一個交易日的反抽后再度回落，受此影響，香港恒生指數周三小幅高開后全日窄幅波動，雖然重上23000點關口，但持續低迷的成交量令人難以對后市行情給予過多期待。
恒生指數最終收報23045.19點，漲幅為0.22%；大市成交進一步萎縮至542億港元。H股在銀行股的拖累下跑輸大市，國企指數微漲0.03%，報12611.3點。
盤面上看，本地地產股的表現最為亮麗，恒生地產分類指數漲幅達到1.5%。其中，長江實業以3.53%的漲幅位居恒指成分股漲幅榜次席。公司主席李嘉誠持續增持的消息刺激了該股漲勢，聯交所資料顯示，李嘉誠繼12月10日-14日斥逾1億港元增持長實后，又于12月15日-16日，斥逾7300萬港元，以每股平均價114.024-114.95港元，再增持長實63.8萬股至42.57%。
中資銀行股的表現則最為疲弱，因有消息稱銀監會劃定地方融資平臺貸款風險標準，市場擔憂銀行或因補充資本充足率而增加融資，同時銀行的盈利也將受到影響，銀行H股全線走低，工行、建行、中行跌幅均在0.7%至1%之間。
周二公布的政府數據顯示，由于食品價格攀升、私屋租金提高，香港11月份整體通貨膨脹率升至2.9%，10月份為2.6%。11月份核心通脹率觸及20個月高點2.6%，10月份為2.3%。市場普遍預計明年香港通脹水平仍將繼續攀升，匯豐預計，香港整體通貨膨脹率將在2011年第一季度觸及3.8，之后將繼續加快上升，并將在2011年下半年見頂；投入成本上升以及強勁的本地需求在推升通貨膨脹率，而且隨著假日季節的臨近，潛在消費將進一步釋放，預計整體和核心通貨膨脹率都將在未來數月內加快上升。
展望港股后市，低迷的成交量或許預示短期內恒指將再度進入23000點區域牛皮盤整。至于長期走向，兩個潛在利好因素或將構成港股重拾升勢的動力：一是通脹攀升令負利率水平擴大，資產價格將從中受益；另一個是內地明年有可能通過人民幣升值的手段來對沖潛在的通脹風險，這勢必將吸引熱錢再度回流香港。
